번역일

 오늘은 프리랜서의 분야에 대해서 소개해볼까 합니다. 보통 컴퓨터로 하는 프리랜서의 경우 3~4가지 정도 되는 것 같은데요. 첫번째는 그래픽/디자인 쪽 프리랜서가 있습니다. 그리고 두번째로 개발이 있구요. 마지막으로 번역이나 작문 등의 문서관련 프리랜서가 있는 것 같습니다. 이 중에서도 번역일을 하는 번역 프리랜서를 소개해보려고 합니다.

 번역일을 하는 경우에 가장 문제가 되는 부분이 번역 작업을 어디서 구할 수 있느냐 하는 것 입니다. 국내에도 여러 번역 사이트가 있는데요. 그 중에서도 위드몬과 같은 안전거래 사이트를 추천합니다. 여러 프리랜서와 구매자를 연결시켜주고 더 좋은 점은 번역가격이 합리적이라는 것 입니다. 위드몬의 경우 중개수수료가 0% 입니다.

위와 같이 번역을 하는 분들의 내용이 나와 있습니다.

한->영 번역은 건당 1만원 정도라고 합니다. 5천원이신 분들도 있고 다양합니다.

영어 뿐 만 아니라 다양한 언어가 있습니다. 

베트남어, 러시아어, 스페인어, 불어, 일본어, 중국어 등 굉장히 다양합니다.

번역일이 필요하신 분들은 위드몬을 이용해보시면 좋을 것 같습니다.