실시간 영문번역

 얼마전에 알파고가 이세돌9단과 대국을 하여 승리하였습니다. 이제 곧 실시간 영문번역이 가능한 시대가 오게 될까요? 참 궁금합니다. 세계의 경찰이라 불리우는 미국의 언어 영어를 배워야만 하죠. 우리나라의 대학 순위가 낮은 이유 중 하나가 영어라는 난관 때문이라고 합니다. 세계에 존재하는 지식의 대부분은 영어로 작성되어 있기 때문입니다.

 저는 영어 채팅등을 하다가 막히는 경우에는 구글 번역을 통해서 하곤 합니다. 구글 번역이 바로바로 특정 문구를 적었을 때 번역을 해서 주곤 하죠. 하지만 문장이 어렵거나 길어지면, 그 정확도는 매우 낮은 수준 입니다. 

이런 짧은 글은 참 번역이 잘 됩니다.

0.3초 내로 나오죠.

 하지만 이렇게 길거나 어려운 문장은 번역이 잘 되지 않습니다. 이럴 때는 실시간 영어 번역을 다른 번역사를 통해서 하는 수 밖에 없습니다. 그 방법은 크게 2~3가지 될 것 같습니다.

1. 알바 고용(영어 능통자)

영어를 잘하는 사람을 회사에 고용해서 번역을 시키는 것 입니다. 그러면 실시간으로 받아볼 수 있겠죠?

2. 인터넷을 통한 고용

인터넷이 많이 발전하면서 직접 만나지 않아도 실시간으로 번역을 받아 볼 수 있습니다.

관련된 사이트로 많은 곳이 있는데요.

저는 위드몬이라는 사이트를 추천합니다.

일단 장당 5천원 이하의 가격으로 진행할 수 있기 때문에 가격적인 부분에서 만족할 수 있습니다.  또한 안전거래 시스템을 통해서 안전하게 거래할 수 있습니다!!

번역 만족도도 상당히 높은 수준 입니다. 관심있는 분들은 이용해 보시기 바랍니다.